version 1.32, 1.33 リリース。GPXの読み込み機能強化、30ヵ国語以上の多言語化に対応

SkyWalking ver 1.32, 1.33 をApp Storeで立て続けにリリースしました。

今回のバージョンアップでは、主に以下の３点についての対応を行いました。

• 1.32, 1.33 両バージョン合わせて、以下の言語に対応しました。英語（GB）、スウェーデン語、ギリシア語、オランダ語、エストニア語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語、ロシア語、ポルトガル語、ポルトガル語（ブラジル）、中国語（簡体字）、中国語（繁体字）、中国語（香港）、韓国語、ノルウェー語、ルーマニア語、スロベニア語、ベトナム語、チェコ語、デンマーク語、フィンランド語、ヒンディー語、ハンガリー語、インドネシア語、マレー語、ポーランド語、スロバキア語、タイ語、トルコ語、カタロニア語、クロアチア語、ウクライナ語です。
• GPXの読み込み機能を強化しました。Google Drive などのストレージ系ファイル共有アプリから、「Open in」を選択すると、SkyWalking がアプリリストに表示されますので、シームレスにGPXファイルを SkyWalking にインポートできるようになりました。
• 地図タイプ選択・Library（ファイル一覧）・設定の各テーブルビューセルのテキストの視認性を改善しました。

SkyWalking はアジア各国を中心に、日本国外でもユーザが増えきたことが分かってきました。これまで、アプリ内の言語は、日本語と英語の２ヵ国語に対応していたのですが、ぜひ多くの地域・国で使っていただきたいので、今回のバージョンで一気に30ヵ国語以上の多言語対応を進めました。

それとGPXの読み込み（外部からのインポート）機能を強化しました。これは開発者の私も以前から実装したかった機能で、Google DriveにアップロードしたGPXファイルを、Google Drive アプリからの操作を通して SkyWalking に転送し、開こうとするとうまくいくGPXファイルとうまくいかないGPXファイルがあることに気が付きました。原因を調査すると、ファイルを転送する段階で、拡張子が .gpx から .xml になって送られてくるケースがあるようでしたので、そこを修正しました。つまり、SkyWalking 側で、.xml となっている GPXファイルでも問題なく認識できるようにしました。この対応により、「Open in」で開くアプリを選択するリストにSkyWakingがアプリリストに登場するようになり、シームレスにGoogle DriveアプリからGPXファイルをSkyWakingで開くことができるようになりました。

また最近、すっかり歳をとったせいか、アプリの細かい文字がみえづらくなってきました（多分、老眼。。。）。そこで、SkyWalking 内の設定やファイル一覧の文字の可読性を向上させました。

今回のバージョンアップの内容は以上になります。

SkyWalkingに関するご質問や不明な点、ご要望などがございましたら、こちらからお気軽にお問い合わせください。
今後ともSkyWalkingの応援・サポートをよろしくお願いいたします。

SkyWalking のダウンロードは、下記からどうぞ。